Disclaimers/General Terms of Use (GTU)

This site is published by SAS VERSUSMIND (hereinafter referred to as the “publisher”) with a share capital of € 100,000, whose registered address is located at 30 ter rue Christian Pfister, 54000 NANCY, RCS NANCY 489 533 489, represented by Benoît Koch, in his capacity as General Manager.

Training body declaration number: 41 54 02501 54

Telephone no.: + 33 (0)3 83 27 22 03

E-mail address: contact@versusmind.eu

Publishing director: Benoît KOCH

The present site has been designed and produced by VERSUSMIND SAS. It is hosted by ONLINE SAS, a simplified joint stock company with a share capital of € 214,410.50, a subsidiary of the Iliad Group, registered in the Business and Trade Registry of Paris under RCS PARIS no. B 433 115 904, VAT no. FR 35 433115904,) represented by Cyril Poidatz and Arnaud Brindejonc de Bermingham

Contact: ONLINE SAS BP 438 75366 PARIS CEDEX 08

The whole site is subject to French legislation with regard to copyright and intellectual property law.

All rights of reproduction, representation and public availability are reserved, unless VERSUSMIND SAS gives its express and written consent.

General terms of use

The present general terms of use seek to set out the provisions applicable to any use of the present Site and its services.

The applicable general terms are the terms valid on the date on which connection is established to the site. Versusmind reserves the right to amend the present general terms at any time and without notice.

By using and browsing the site, as a user, you agree to comply with the present terms of use which you state to have read, understood and accepted in their entirety. If you do not accept these terms of use, please do not browse the site or download any of its featured items.

Clause 1 - Access to the site

Access to and use of the site are reserved for strictly personal use. You undertake not to use this site or any of its featured information or data for commercial, political or advertising purposes or in any form of commercial correspondence, not least the delivery of unsolicited e-mails.

Clause 2 - Content of the site

All the items by which the present site is composed (texts, photographs, illustrations, logos, icons, files available for download, video or audio clips, etc.) are the exclusive property of Versusmind and, if applicable, are protected by French laws and international texts concerning intellectual property.

Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of the content and services proposed by the present site, by any process whatsoever, without the prior and written consent of Versusmind, is strictly forbidden and may constitute an infringement within the meaning of Articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. It is particularly forbidden to present any page of this site on a website that does not belong to Versusmind. Likewise, the use of hypertext links to any page other than the home page of the present site requires the written, prior and express consent of Versusmind. The information contained on this site is not contractually binding and is subject to modifications without notice.

The databases featured on the site are particularly protected by Articles L. 341-1 et seq. of the French Intellectual Property Code; the same goes for any qualitatively or quantitatively substantial extraction or re-use of the content of the databases.

Any trademarks and other logos featured on the website are trademarks registered by Versusmind or by third parties. Any total or partial reproduction, imitation or use of these distinctive signs without the express consent and in violation of the prohibitions established in Articles L. 713-2 et seq. of the of the French Intellectual Property Code incurs the liability of the perpetrator.

The other distinctive signs, not least corporate names, signs and domain names reproduced on the site are the property of Versusmind or third parties. Any reproduction without any express authorisation may constitute identity fraud which incurs the liability of its perpetrator on the basis of Article 1240 of the French Civil Code.

Clause 3 - Site management

For the purposes of correctly managing the site, the publisher may at any time:

• suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, reserve access to the site, or to certain part of the site, to a specific category of internet users;
• delete any information that may disrupt its operation or any that violates national or international laws, or any Netiquette rules;
• suspend the site to proceed with updates.

However, you are informed that by configuring your browser to reject cookies, some functionalities, pages and spaces of the site will not be accessible, and we may not be held responsible in this regard.

Clause 4 - Liability

Versusmind may not be held directly or indirectly responsible in any capacity whatsoever, or for any reason particularly concerning:

• any site malfunctions
• the loss of data or services arising from a failure to observe deadlines for the modification, suspension or interruption of its services
• the inaccuracy, quality or nature of the information obtained via its services
• any consequences arising directly or indirectly from the transmission of viruses via its servers
• any site service interruption caused by maintenance operations or by the behaviour of site users
• site inaccessibility
• contamination of IT hardware of internet users arising from the spread of a virus or other bugs

As a site user, you are responsible for taking all appropriate steps to protect your own data and/or software from the contamination by any viruses circulating on the internet.

Furthermore, Versusmind may not be held responsible for any direct or indirect damage that may arise from the use or, on the contrary, from any inability to access the Site, following an inappropriate use of the user. Any information provided is not contractually binding

The Site may contain links to other sites that are not managed and/or published by Versusmind. Versusmind does not control the information, products or services proposed by these other sites in any way and may not, under any circumstances, be held responsible for the content of these sites.

You undertake to hold Versusmind harmless and to guarantee it against any action at law, recourse, loss, costs, loss of earnings, loss of data and any other direct and indirect damage arising from your failure to comply with the provisions of the present General Terms.

Clause 5 - Hypertext links

It is strictly forbidden for you to employ any hypertext links to all or part of the site, unless the publisher has given its prior and written consent, which may be requested by e-mail at the following address: contact@versusmind.eu

The publisher may choose to refuse this authorisation without having to justify its decision in any way. If the publisher gives its consent, it is on a merely temporary basis in all cases and may be withdrawn at any time without any obligation for the publisher to justify its decision.

At any rate, all links must be removed at the request of the publisher. Any information accessible via a link to other sites is not under the control of the publisher who does not accept any responsibility as to their content.

Clause 6 - Personal Data

In a bid to provide adapted services, Versusmind may ask you to submit personal data. The collection of these data is merely optional by nature, insofar as the absence of any such data does not prevent or impede a response to a request for information, service or, in general, the fulfilment of an obligation.

Depending on the services to which you subscribe, you will be asked to submit compulsory and/or optional data. Versusmind undertakes to respect your privacy and to protect any information that you submit. All collected information will only be kept for the time needed to process your requests and/or to provide the services requested in accordance with applicable regulations.

Any personal data collected on Versusmind sites are intended for internal use. They are confidential and processed as such and may not be disclosed to third parties.

Your data are processed for the following principal purpose(s):

• Management of client/prospective client commercial and advertising communications
• Issuing a response following the conformity flash test
• Application for a job offer or a speculative application
• Information about our training offers
• Registration for events
• Downloading documentation

Versusmind implements technical and organisational security measures to protect collected data against accidental or intentional manipulation, against the loss or destruction of data, or even against their access by any unauthorised persons.

Your rights:

In accordance with the regulations on the protection of personal data (in particular French Data Protection law no. 78-17, of 6 January 1978, as amended, and regulation no. 2016/679 of 27 April 2016, called “GDPR”, you have the right to access, rectify, erase, restrict and oppose the processing of personal data, the right to data portability and to determine the fate of your data after your death; these rights relate to all your data and they may be exercised at any time with the publisher either directly on the site under the heading “Contact us”:

• or by post to the following address: VERSUSMIND - 30 ter rue Christian Pfister, 54000 NANCY,
• or by e-mail to the following address: contact@versusmind.eu.

For reasons of security and in order to prevent any fraudulent request, this request must be accompanied by a signed ID document. After the request has been processed, the ID document will be destroyed. You also have a right to lodge a complaint with the competent supervisory authorities.

The collected information will not be disclosed to third parties, unless any legal or regulatory provisions are shown to have been breached, in which case this information may be disclosed at the express and reasoned request of the legal authorities.

Clause 7 - Jurisdiction

The present terms of use applicable to the site are governed by French law and are subject to the jurisdiction of the courts of NANCY.

In the event that any of the provisions of the General Terms is declared to be null and void, the provision(s) concerned must be interpreted in such a way so as to reflect the intentions of the parties to the greatest possible extent and the remaining provisions will be deemed to be applicable by operation of law.

The non-application or failure to invoke the application of any of the provisions of the General Terms or any right by Versusmind may not, under any circumstances, be construed as a waiver by Versusmind of the provision or right in question.

Clause 8 - Contact us

If you have any questions or would like to find out more about any products presented on the site or about the site itself, you can leave a message at the following address: contact@versusmind.eu